-
1 gemeinsame Bindung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > gemeinsame Bindung
-
2 Bewußtseinszusammenhang
-
3 Ganzzusammenhang
-
4 Ganzzusammenhang
сущ.общ. общее содержание, общий контекст, общая связь событий (напр., в литературном произведении) -
5 Gesamtverband
-
6 Bewußtseinszusammenhang
сущ.психол. общая связь сознанияУниверсальный немецко-русский словарь > Bewußtseinszusammenhang
-
7 Gemeinschaft
f =, -en1) общность, единство, единение, содружество; связь, общениеeheliche Gemeinschaft — юр. супружеская общностьGemeinschaft nach Bruchteilen — юр. общая долевая собственностьGemeinschaft zur gesamten Hand — юр. общая собственность ( без выделения долей)die Gemeinschaft der sozialistischen Länder — содружество стран социализмаin Gemeinschaft mit j-m — в (со)обществе, вместе с кем-л.sich in die Gemeinschaft einfügen — войти в коллектив2) общество, объединение3) звено ( пионерское); кружок (напр., в школе ГДР) -
8 Gemeinschaft
сущ.1) общ. единение, единство, общение, объединение, связь, содружество, сообщество, кружок (напр., в школе ГДР), звено (пионерское), общество2) комп. (виртуальное) сетевое сообщество3) геол. комплекс, ценоз4) церк. (церковное) общение5) юр. коллектив, община, общая собственность6) внеш.торг. товарищество -
9 Highway
m1) (скоростная) автомагистраль, автострада2) электрон., связь тракт передачи3) магистраль, общая шина ( сети передачи данных) -
10 Infrastruktur
f́( вооруженные силы НАТО) инфраструктура, объекты оперативнотыловой подготовки театров военных действий (дороги, аэродромы, порты, связь и др.)- Infrastruktur, Allgemeine Militärische общая военная инфраструктура (все стационарные объекты, не служащие ведению боя, управлению или снабжению)
- Infrastruktur der öffentlichen Dienste von militärischem Interesse система гражданских коммунальных служб (стационарных сооружений) военного значения
- Infrastruktur, logistische стационарные сооружения службы тыла
- Infrastruktur, Militärische военная инфраструктура (все стационарные объекты, имеющие военное значение)
- Infrastruktur, zivile гражданская инфраструктура
-
11 Infrastruktur
(f)НАТО инфраструктура, объекты оперативнотыловой подготовки театров военных действий (дороги, аэродромы, порты, связь и др.)Infrastruktur, Allgemeine Militärische — общая военная инфраструктура (все стационарные объекты, не служащие ведению боя, управлению или снабжению)
Infrastruktur der öffentlichen Dienste von militärischem Interesse — система гражданских коммунальных служб ( стационарных сооружений) военного значения
Infrastruktur, logistische — стационарные сооружения службы тыла
Infrastruktur, Militärische — военная инфраструктура (все стационарные объекты, имеющие военное значение)
Infrastruktur, zivile — гражданская инфраструктура
См. также в других словарях:
Общая теория систем — (теория систем) научная и методологическая концепция исследования объектов, представляющих собой системы. Она тесно связана с системным подходом и является конкретизацией его принципов и методов. Первый вариант общей теории систем был… … Википедия
Общая характеристика — Птицы класс позвоночных животных, представители которого хорошо характеризуются тем, что тело их покрыто перьями и передние конечности видоизменены в органы полета крылья. За редкими исключениями, птицы летающие животные, а те виды,… … Биологическая энциклопедия
Общая характеристика — СТРОЕНИЕ ГРИБОВ Грибы обширная группа организмов, насчитывающая около 100 тыс. видов. Они занимают особое положение в системе органического мира, представляя, по видимому, особое царство, наряду с царствами животных и растений. Они лишены … Биологическая энциклопедия
Связь в Нигерии — (англ. Telecommunications in Nigeria) связь в Нигерии бурно развивается, в стране свыше 73 миллионов абонентов мобильной связи. Содержание 1 Телефонные линии 1.1 Выделенные телефонные линии … Википедия
Связь на Шри-Ланке — (англ. Communications in Sri Lanka) качество телефонной связи на Шри Ланке, после окончания гражданской войны, постепенно улучшается. Содержание 1 Телефонные линии 1.1 Выд … Википедия
Связь в Пакистане — (англ. Communications in Pakistan) бурно развивается, в стране свыше 100 миллионов абонентов мобильной связи. Содержание 1 Телефонные линии 1.1 Выделенные телефонные линии … Википедия
ОБЩАЯ ТЕОРИЯ СИСТЕМ — ОБЩАЯ ТЕОРИЯ СИСТЕМ специально научная и логико методологическая концепция исследований объектов, представляющих собой системы. Общая теория систем тесно связана с системным подходом и является конкретизацией и логико методологическим… … Философская энциклопедия
Связь в Чаде — (англ. Communications in Chad) развитие средств связи в Чаде находится в зачаточном состоянии. В стране ещё продолжаются отголоски гражданской войны. Содержание 1 Телефонные линии 1.1 … Википедия
общая служба пакетной радиопередачи — Название службы пакетной передачи, созданной в рамках системы GSM Протокол GPRS обеспечивает передачу информации со скоростью до 115 кбит/с. [Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3 го поколения. Москва, 2000 г.] Тематики мобильная связь EN GPRSGeneral… … Справочник технического переводчика
"ОБЩАЯ ТЕОРИЯ СИСТЕМ" — (General System Theory) специально научная и логико методологич. концепция, предложенная австр. биологом Л. Берталанфи (р. 1901). Осн. цель О. т. с. разработка аппарата понятий, позволяющего анализировать объекты как системы. О. т. с. возникла у… … Философская энциклопедия
Общая теория систем — [general system theory] научная дисциплина, разрабатывающая методологические принципы исследования систем. Эти принципы носят междисциплинарный характер, поскольку системы различных видов изучаются многими науками: биологией, экономикой,… … Экономико-математический словарь